基本信息
词语:三豕涉河
拼音: sān shǐ shè hé
繁体:三豕涉河
词性:成语
注音: ㄙㄢ ㄕˇ ㄕㄜˋ ㄏㄜˊ
五笔:dg gei ihh isk
近义词:三豕渡河
单字解释: "三"字的详细解释 "豕"字的详细解释 "涉"字的详细解释 "河"字的详细解释
相关词语: 三尺剑 三句话不离本行 三班六房 三日曲水 三伦 距跃三百 没掂三 三年碧 三宫六院 三弄 昼日三接 攒三聚五 三陈 华封三祝 三会 蛇豕 豕膏 豕折 辽东豕 狼奔豕突 长蛇封豕 鱼豕 豕韦氏 见豕负涂 豕讹 豕亥 羸豕 众豕 豕而负涂 豕突狼奔
三豕涉河的意思详解
⒈ 《吕氏春秋·察传》:“子夏之晋,过卫,有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’至于晋而问之,则曰晋师己亥涉河也。”
三豕涉河的国语辞典
⒈ 古代「己」与「三@@@亥」与「豕」字形相近,卫国人读晋史,乃误将「己亥涉河」读成「三豕涉河」。见《吕氏春秋·慎行论·察传》。后指文字讹误或传闻失实。也作「三豕渡河」。
例如:「古来字体多所转变,三豕涉河之误,屡见不鲜!」
三豕涉河的引证解释
⒈ 亦省作“三豕”。
引《吕氏春秋·察传》:“子夏 之 晋,过 卫,有读史记者曰:‘ 晋 师三豕涉 河。’ 子夏 曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’至于 晋 而问之,则曰 晋 师己亥涉 河 也。”
《孔子家语·七十二弟子解》作“三豕渡河”。后多以喻文字的讹误。 汉 蔡邕 《月令问答》:“书有转误,三豕渡河之类也。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·练字》:“晋 之史记,三豕渡河,文变之谬也。”
宋 孔平仲 《和常父》诗:“温寻简策评三豕,点缀文章学受辛。”
清 赵翼 《漫兴》诗:“观史眼渐迷三豕,导气身将学 五禽。”