驿寄梅花怎么读 驿寄梅花的意思

基本信息

拼音： yì jì méi huā

注音： 一ˋ ㄐ一ˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ

解释： 请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

出处： 宋 秦观《踏莎行》词：“驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。”

例子： 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。（宋 秦观《踏莎行》词）

用法： 动宾式；作谓语；表示对亲友的问候及思念。

近义词：

单字解释： [驿]的意思 [寄]的意思 [梅]的意思 [花]的意思

英语解释

Please send the plum blossom to the postman. It is a metaphor for expressing missing feelings to distant friends.

典故

南北朝时期，陆凯与范晔是很好的朋友，两人经常书信往来。一年早春，陆凯遇到去长安的驿使，就折下一枝盛开的梅花，托信使带给远在长安的范晔，报道江南春天的消息。