基本信息
拼音： shí sù xiāng jiān
注音： ㄕˊ ㄙㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄢ
解释： 比喻幻想同时实现两个互相矛盾的目标。
出处： 汉 应劭《风俗通 两袒》：“齐人有女，二人求之。……父母疑不能决，问其女：‘定所欲适，难指斥言者，偏袒令我知之。’女便两袒，怪问其故。云：‘欲东家食，西家宿。’”
例子： 清·钱谦益《甲子秋北上渡淮寄里中游好》诗：“盾矛互陷多奇疾，食宿相兼乏好方。”
用法： 主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
近义词： 东食西宿
英语解释
Metaphorical fantasy to achieve two conflicting goals at the same time.典故
齐国有一个年轻貌美的女子，东西两家公子同时来求婚，东家公子很富有但相貌丑陋，西家公子是一个英俊的穷书生，姑娘的父母很为难，叫姑娘自己定夺，她说两个都愿意嫁，白天在东家吃饭，晚上去西家睡觉，食宿兼顾。