基本信息
拼音： fēng chuī cǎo dòng
注音： ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄥˋ
解释： 微风一吹；草就晃动。比喻轻微的动荡或变故。
出处： 《敦煌变文集 伍子胥变文》：“偷踪窃道，饮气吞声。风吹草动，即便藏形。”
例子： 万一后边有些风吹草动，被人发觉，不要说道无颜面见令尊，传将出去，小生如何做得人成？（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十三）
正音： “吹”，不能读作“cuī”。
辨析： 见“打草惊蛇”。
用法： 联合式；作宾语、定语；与有等连用。
谜语： 卷我屋上三重茅
英语： the slightest sign of disturbance（at the mere rustle of leaves in the wind）
俄语： едвá что случится
日语： ちょっとした異変(いへん)，微小(びしょう)な変事(へんじ)
法语： susurrement de feuilles dans le vent
成语接龙
风吹草动 ↣ 动心忍性 ↣ 性直口快 ↣ 快步流星 ↣ 星流电激 ↣ 激忿填膺 ↣ 膺箓受图 ↣ 图穷匕见 ↣ 见小暗大 ↣ 大刀阔斧 ↣ 斧钺之人 ↣ 人稠物穰 ↣ 穰穰满家 ↣ 家喻户晓 ↣ 晓行夜住英语解释
The grass shakes when the wind blows. A metaphor for small changes.典故
春秋时期，楚平王十分昏庸荒淫，竟霸占自己的儿媳妇，太子老师伍奢认为不妥被抓起来，楚平王命他写信叫回外地的儿子伍尚与伍员（伍子胥）。伍尚回去后与父亲被杀，伍子胥历尽艰辛，昼伏夜出，十分小心风吹草动，终于逃到吴国。