基本信息
拼音:xiàng zhuāng zhī jiàn,zhì zài pèi gōng
注音:ㄒㄧㄤˋㄓㄨㄤㄓㄗㄞˋㄆㄟˋㄍㄨㄥ
解释:比喻说话和行动的真实意图别有所指。同“项庄舞剑,意在沛公”。
出处:李大钊《国民之薪胆》:“盖项庄之剑,志在沛公,青岛之用兵,不在报德之前仇,非在履英之盟约,殆欲借端以树兵威于我大陆,作强暴要索之先声耳。”
单字解释: [项]的意思 [庄]的意思 [之]的意思 [剑]的意思 [志]的意思 [在]的意思 [沛]的意思 [公]的意思
英语解释
Metaphors refer to the true intention of speech and action. The same as "Xiang Zhuang's sword dance is intended for Peigong".典故
公元前208年,项羽率40万大军开往咸阳,被刘邦的守军挡住。项伯请刘邦到鸿门赴宴。刘邦到鸿门后,项羽设计让项庄舞剑助兴,意在乘机杀了刘邦。项伯也舞剑助兴,百般保护刘邦,刘邦手下樊哙冲进营帐来保护刘邦,刘邦借机逃离。