基本信息
拼音: jū gōng jìn cuì
注音: ㄐㄨ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄘㄨㄟˋ
解释: 指恭敬谨慎,竭尽心力。
出处: 明 宋濂《先府君蓉峰处士阡表》:“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁,誓勿蹶其门。”
例子: 臣只有一片愚忠,鞠躬尽瘁。欧阳予倩《忠王李秀成》第三幕
用法: 作谓语、定语;指恭敬谨慎。
谜语: 佝偻病
英语: spare no effort in the performance of one's duty
俄语: отдáть все силы
日语: 国事(こくじ)に全力(ぜんりょく)を尽(つ)くす
法语: se dépenser sans réserve(s'épuiser au service du pays)
英语解释
Respectful, cautious, and dedicated.典故
三国时期,蜀主刘备死后,昏庸无能的阿斗继位,他只知享乐,把国内的军政大权交给诸葛亮处理。诸葛亮一面联吴伐魏,南征孟获,积极准备两次北伐,在最后一次北伐前夕给阿斗写《后出师表》表示自己为国鞠躬尽瘁、死而后已。