基本信息
拼音: bì shí jī xū
注音: ㄅ一ˋ ㄕˊ ㄐ一 ㄒㄨ
解释: 虚:空虚。避开敌人的主力所在,攻击其防御薄弱之处。
出处: 先秦 孙武《孙子 虚实》:“水之行,避高而趋下;兵之形,避实而击虚。”
例子: 李六如《六十年的变迁》第13章:“如果他的口供属实,那就可以避实击虚。”
用法: 连动式;作谓语、宾语、定语;用于军事方面。
英语: stay clear of the enemy's main force and choose to attack the vulnerable spot
英语解释
It refers to avoiding the enemy's main force and finding the enemy's weakness to attack. It also refers to the key to avoiding problems.典故
公元前623年,晋楚在城濮交战,晋文公采用避实就虚的作战方法,避免与楚军的中军主力决战,先令其下军向楚右军进攻,因为楚右军是由陈、蔡两国军队组成的弱势部队,一举取胜。晋军主将狐毛又用计诱歼了楚左军,最终取得重大胜利。