基本信息
拼音: fǎn lǎo huán tóng
注音: ㄈㄢˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ
解释: 反:扭转;还:回复原来的状态。扭转衰老;回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。
出处: 《云笈七签》第60卷:“日服千咽,不足为多,返老还童,渐从此矣。”
例子: 返老还童容易得,超凡入圣路非遥。(明 吴承恩《西游记》第一百五回)
正音: “还”,不能读作“hái”。
辨形: “返”,不能写作“反”。
用法: 联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
谜语: 祖孙回家;祖孙回归
英语: renew one's youth
俄语: помолодéть
日语: 老人(ろうじん)が若返(わかがえ)る
德语: sich verjüngen
法语: rajeunir(rajeunissement)
成语接龙
返老还童 ↣ 童叟无欺 ↣ 欺人眼目 ↣ 目光如鼠 ↣ 鼠啮虫穿 ↣ 穿凿傅会 ↣ 会心一笑 ↣ 笑面老虎 ↣ 虎头燕颔 ↣ 颔下之珠 ↣ 珠窗网户 ↣ 户给人足 ↣ 足茧手胝 ↣ 胝肩茧足 ↣ 足履实地 ↣ 地覆天翻 ↣ 翻肠倒肚 ↣ 肚里蛔虫 ↣ 虫臂鼠肝 ↣ 肝肠寸裂 ↣ 裂土分茅 ↣ 茅茨土阶 ↣ 阶柳庭花 ↣ 花样新翻 ↣ 翻手为云 ↣ 云过天空 ↣ 空群之选 ↣ 选贤用能 ↣ 能言善辩 ↣ 辩口利舌 ↣ 舌者兵也英语解释
From aging to youth. Describe old people full of vitality.典故
西汉时期,淮南王刘安喜欢求仙问道,他潜心钻研,四处派人打听返老还童之术,访寻长生不老之药,一天一个白发老翁求见,说有返老还童之术,刘安认为老汉不可能有法术,就打发他走,只见一眨眼功夫,老汉就变成了儿童。