请君入瓮怎么读 请君入瓮的意思

基本信息

拼音： qǐng jūn rù wèng

注音： ㄑ一ㄥˇ ㄐㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ

解释： 君：人的尊称；瓮：陶制的大坛子。一种口小腹大的大坛子。指就用某人整治别人的办法来对付她自己。

出处： 唐 张鷟《朝野佥载 周兴》：“即索大瓮，以火围之，起谓兴曰：‘有内状勘老兄，请兄入此瓮。’”

例子： 掬西江之水，为尔洗肠，即烧东壁之床，请君入瓮。（清 蒲松龄《聊斋志异 席方平》）

正音： “瓮”，不能读作“wēng”。

辨形： “君”，不能写作“军”。

用法： 兼语式；作谓语、定语；用于书面语。

谜语： 来俊臣的把戏

英语： try what you have devised against others

俄语： бить противника его же оружием

近义词：

反义词： 与人为善

单字解释： [请]的意思 [君]的意思 [入]的意思 [瓮]的意思

成语接龙

请君入瓮 ↣ 瓮尽杯干 ↣ 干卿何事 ↣ 事无二成 ↣ 成千论万 ↣ 万古不变 ↣ 变生意外 ↣ 外柔内刚 ↣ 刚肠嫉恶 ↣ 恶衣恶食 ↣ 食前方丈 ↣ 丈尺权衡 ↣ 衡短论长 ↣ 长年三老 ↣ 老马为驹 ↣ 驹光过隙 ↣ 隙大墙坏 ↣ 坏法乱纪 ↣ 纪渻木鸡 ↣ 鸡飞狗走 ↣ 走马斗鸡 ↣ 鸡犬不安 ↣ 安坐待毙 ↣ 毙而后已 ↣ 已成定局 ↣ 局地扣天 ↣ 天恩祖德 ↣ 德薄位尊 ↣ 尊贤爱物 ↣ 物归原主 ↣ 主情造意 ↣ 意在笔外 ↣ 外巧内嫉 ↣ 嫉闲妒能 ↣ 能征惯战 ↣ 战胜攻取 ↣ 取而代之 ↣ 之死不渝

英语解释

Urn: a pottery container. It's a metaphor to use someone's way to punish others to punish himself.

典故

唐朝武则天时酷吏周兴设计许多惨无人道的酷刑对付囚犯。后来有人密告武则天说周兴想谋反，武则天派另一个酷吏来俊臣去查办。来俊臣请周兴喝酒询问对付囚犯的办法，周兴说用大瓮烧火对付，来俊臣就用这个办法使周兴就范