评头论足怎么读 评头论足的意思

基本信息

拼音： píng tóu lùn zú

注音： ㄆ一ㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ

解释： 原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻任意挑剔。

出处： 清 黄小配《大马扁》第四回：“那全副精神又注在各妓，那个好颜色，那个好态度，评头品足。”

例子： 你应该多干点实事，不要总评头论足。

用法： 联合式；作谓语、宾语；含贬义。

谜语： 叱

英语： make frivolous remarks about a woman's appearance（be overcritical; find fault with）

俄语： придирáться к пустякáм

日语： (人の容貌やこまごましたことについて)あれこれと批評する

近义词：

单字解释： [评]的意思 [头]的意思 [论]的意思 [足]的意思

成语接龙

评头论足 ↣ 足高气扬 ↣ 扬长避短 ↣ 短章醉墨 ↣ 墨突不黔 ↣ 黔驴技穷 ↣ 穷心剧力 ↣ 力倍功半 ↣ 半半拉拉 ↣ 拉闲散闷 ↣ 闷闷不乐 ↣ 乐山爱水 ↣ 水浆不入 ↣ 入井望天 ↣ 天理昭彰 ↣ 彰善瘅恶 ↣ 恶居下流 ↣ 流离转徙 ↣ 徙木为信 ↣ 信以为实 ↣ 实实在在 ↣ 在耳历历 ↣ 历历如绘 ↣ 绘声绘影 ↣ 影骇响震 ↣ 震天动地 ↣ 地主之谊 ↣ 谊不敢辞 ↣ 辞多受少 ↣ 少不更事 ↣ 事无巨细 ↣ 细水长流 ↣ 流落他乡 ↣ 乡利倍义 ↣ 义正词严 ↣ 严师畏友 ↣ 友风子雨 ↣ 雨凑云集 ↣ 集萤映雪 ↣ 雪窑冰天 ↣ 天愁地惨 ↣ 惨无人道 ↣ 道无拾遗 ↣ 遗风遗泽 ↣ 泽及万世 ↣ 世扰俗乱 ↣ 乱离多阻 ↣ 阻山带河 ↣ 河润泽及 ↣ 及溺呼船 ↣ 船不漏针

英语解释

Originally refers to frivolous remarks about women's appearance. Now it also refers to arbitrary pickiness.