蒲柳之姿怎么读 蒲柳之姿的意思

liǔ zhī

蒲柳之姿

基本信息

拼音: pú liǔ zhī zī

注音: ㄆㄨˊ ㄌ一ㄡˇ ㄓ ㄗ

解释: 蒲柳:蒲和柳皆望秋先凋,引伸为早衰。旧时称自己体质弱的客套话。

出处: 南朝 宋 刘义庆《世说新语 言语》:“蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。”

例子: 凌力《少年天子》第六章:“妾妃以蒲柳之姿,蒙陛下宠幸,天恩高厚,没齿不忘。”

用法: 偏正式;作宾语;比喻衰弱的体质。

英语: a fragile frame

近义词: 蒲柳之质

单字解释: [蒲]的意思 [柳]的意思 [之]的意思 [姿]的意思

英语解释

Cattail and willow: both cattail and willow wither first in autumn, extending to premature aging. A polite remark used to call yourself weak.

典故

东晋时期,扬州刺史殷浩请顾悦做官,顾悦重义守信,倾注全力处理政务,长期的劳累使得30多岁的顾悦满头白发。殷浩劝他注意身体。顾悦在殷浩的引见下见到年纪相仿的简文帝,简文帝感到诧异。顾悦说皇上是松柏之质,他是蒲柳之姿经不起风霜。