基本信息
拼音:zì kuài yǐ xià
注音:ㄗˋㄎㄨㄞˋㄧˇㄒㄧㄚˋ
解释:吴国的季礼在鲁国看周代的乐舞,对于各诸侯国的乐曲都有评论,但从刽国以下他就没有再表示意见。比喻从某某以下就不值得评论。
出处:先秦·左丘明《左传·襄公二十九年》:“自郐以下无讥焉。”
英语:except so-and-so,none of them was worth a dime
英语解释
Ji Li of the state of Wu watched the music and dance of the Zhou Dynasty in the state of Lu and commented on the music of various vassal states, but he didn't express his opinion from the state of execution. Metaphor from so and so below is not worth commenting.典故
春秋时期,吴国的公子季札自幼精通音乐,他访问鲁国时,鲁国请他欣赏周代的乐舞。鲁国的乐工演奏周王朝及各诸侯国的乐曲,对于各诸侯国的乐曲都有褒贬评论,但从演奏郐国的《郐风》以后,他就没有再表示意见了。