脱缰之马怎么读 脱缰之马的意思

基本信息

拼音： tuō jiāng zhī mǎ

注音： ㄊㄨㄛ ㄐ一ㄤ ㄓ ㄇㄚˇ

解释： 比喻没有了约束的人或失去了控制的事物。

出处： 茅盾《夜读偶记》：“但因采取了漫谈的方式，信笔所之，常如脱缰之马，离题颇远。”

例子： 梁实秋《代沟》：“代沟总崩溃，新一代的人如脱缰之马。”

用法： 偏正式；作宾语；指失去了控制的事物。

英语： running wild（ uncontrollable; a runaway horse--uncontrollable; be uncontrollable like runaway horse without bridle）

俄语： сорвавшаяся с привязи лошадь（безудержно）

日语： 制約(せいやく)のない事物(じぶつ)，束縛(そくばく)のない人の例え

近义词：

反义词： 笼中之鸟

单字解释： [脱]的意思 [缰]的意思 [之]的意思 [马]的意思

成语接龙

脱缰之马 ↣ 马上功成 ↣ 成算在心 ↣ 心灵性巧 ↣ 巧拙有素 ↣ 素丝良马 ↣ 马放南山 ↣ 山清水秀 ↣ 秀出班行 ↣ 行走如风 ↣ 风雨如晦 ↣ 晦迹韬光 ↣ 光彩溢目 ↣ 目论浅识 ↣ 识途老马 ↣ 马入华山 ↣ 山清水秀 ↣ 秀色可餐 ↣ 餐风宿雨 ↣ 雨凑云集 ↣ 集苑集枯 ↣ 枯槁之士 ↣ 士绅名流 ↣ 流水游龙 ↣ 龙盘虎踞 ↣ 踞虎盘龙 ↣ 龙行虎步 ↣ 步履如飞 ↣ 飞龙舞凤 ↣ 凤仪兽舞 ↣ 舞裙歌扇 ↣ 扇风点火 ↣ 火妻灰子 ↣ 子虚乌有 ↣ 有来无回 ↣ 回肠荡气 ↣ 气冲志骄 ↣ 骄佚奢淫 ↣ 淫荒无度 ↣ 度日如年 ↣ 年高德劭

英语解释

A metaphor for someone who is out of control or something out of control.