老龟煮不烂,移祸于枯桑怎么读 老龟煮不烂,移祸于枯桑的意思

lǎo guī zhǔ làn huò sāng

老龟煮不烂,移祸于枯桑

基本信息

拼音:lǎo guī zhǔ bù làn,yí huò yú kū sāng

注音:ㄌㄠˇㄍㄨㄟㄓㄨˇㄅㄨˋㄏㄨㄛˋㄩˊㄎㄨㄙㄤ

解释:移祸:嫁祸。把祸患转嫁给别人。比喻有罪过的人安然无事,嫁祸于无辜的人。

出处:明·冯梦龙《警世通言》第15卷:“险些儿送了秀童的性命。正是:老龟煮不烂,移祸于枯桑。”

单字解释: [老]的意思 [龟]的意思 [煮]的意思 [不]的意思 [烂]的意思 [移]的意思 [祸]的意思 [于]的意思 [枯]的意思 [桑]的意思

英语解释

Transfer the blame: frame the blame. Pass the disaster on to others. It is a metaphor for the sinner to be safe and blaming the innocent.

典故

三国时期,有人献只大龟给孙权,孙权让人煮了吃,烧了一万车柴都没有煮烂。孙权大怒,怨厨子的水平太差。诸葛恪立即上前建议砍伐院门外的那棵千年老桑树来煮,孙权同意砍伐。结果用桑树烧火一煮就烂了。