翻箱倒笼怎么读 翻箱倒笼的意思

基本信息

拼音：fān xiāng dǎo lǒng

注音：ㄈㄢㄒㄧㄤㄉㄠˇㄌㄨㄥˇ

解释：翻：反转；笼：大的竹箱。形容彻底搜寻、查检。

出处：明·冯梦龙《警世通言》第15卷：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”

英语：rummage through chests and cupboards

近义词： 翻箱倒柜

单字解释： [翻]的意思 [箱]的意思 [倒]的意思 [笼]的意思

成语接龙

翻箱倒笼 ↣ 笼络人心 ↣ 心手相忘 ↣ 忘啜废枕 ↣ 枕戈待旦 ↣ 旦旦信誓 ↣ 誓天断发 ↣ 发隐擿伏 ↣ 伏处枥下 ↣ 下寨安营 ↣ 营私罔利 ↣ 利喙赡辞 ↣ 辞穷理屈 ↣ 屈尊驾临 ↣ 临危授命 ↣ 命世之才 ↣ 才华横溢 ↣ 溢巷填街 ↣ 街坊邻居 ↣ 居敬穷理 ↣ 理亏心虚 ↣ 虚比浮词 ↣ 词不达意 ↣ 意气相倾 ↣ 倾巢出动 ↣ 动人心魄 ↣ 魄荡魂飞 ↣ 飞沙转石 ↣ 石铄金流 ↣ 流行坎止 ↣ 止足之计 ↣ 计无付之 ↣ 之乎也者 ↣ 者也之乎

英语解释

Flip: reverse; Cage: big bamboo box. Describe a thorough search and inspection.

典故

贾宝玉从贾母那里回来后，十分得意，因为他与贾环、贾兰比试诗文胜出。在更换衣服时，袭人见他脖子上的那块通灵宝玉不见了，就问宝玉。宝玉随便扯个理由搪塞，袭人就问丫鬟麝月，麝月觉得此事非同儿戏，就与大家翻箱倒笼地找，结果一无所获。