基本信息
拼音: luó què jué shǔ
注音: ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨˇ
解释: 原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况,后比喻想尽办法筹措财物。
出处: 《新唐书 张巡传》:“至罗雀掘鼠,煮铠弩以食。”
例子: 快饿死者,罗雀掘鼠,粮食罄尽,转为沟瘠是也。(严复《有如三保》)
用法: 联合式;作谓语;比喻想尽办法筹措财物。
英语: catch birds and dig rats for food
英语解释
It originally refers to the dilemma of catching sparrows with a net and digging holes to catch mice to satisfy hunger. Later, it refers to trying to raise money.典故
唐玄宗时期爆发了安史之乱。757年,安禄山的儿子安庆绪派手下大将尹子奇围攻睢阳城。睢阳城守将张巡誓死抵抗,在南霁云搬不到救兵及城里粮食断绝的情况下,他们张网捉鸟雀吃,挖掘老鼠洞寻找残粮,艰苦抵抗守城达3个多月。