基本信息
拼音:xiào zhōng yǒu dāo
注音:ㄒㄧㄠˋㄓㄨㄥㄧㄡˇㄉㄠ
解释:形容对人外表和气,内心却十分阴险毒辣。
出处:唐·白居易《天可度》诗:“看不见李义府之辈笑欣欣,笑中有刀潜杀人。”
英语:Velvet paws hide sharp claws.
英语解释
It describes being kind to people on the outside, but very insidious and vicious on the inside.典故
唐朝大臣李义府听说狱中有一个美貌的女犯,他叫狱吏毕正义释放她,然后就占为己有,大臣王义方告发毕正义。李义府逼毕正义上吊自杀,同时还在皇帝面前诋毁王义方,把他革职流放到边远地区。李义府表面谦和,暗中害人,笑里藏刀。