破罐子破摔怎么读 破罐子破摔的意思

guàn shuāi

破罐子破摔

基本信息

拼音:pò guàn zǐ pò shuāi

注音:ㄆㄛˋㄍㄨㄢˋㄗˇㄆㄛˋㄕㄨㄞ

解释:破罐子:比喻坏了贞操的女人或名声不好的人。比喻已经弄坏了的事就干脆不顾。

出处:周立波《暴风骤雨》:“娘们走了以后,好些年来,他自轻自贱,成了习惯,破罐子破摔,不想学好了。”

英语:smash a pot to pieces just because it’s cracked (write oneself off as hopeless and act recklessly)

近义词:

单字解释: [破]的意思 [罐]的意思 [子]的意思 [破]的意思 [摔]的意思

英语解释

Broken jar: a metaphor for a woman with bad chastity or a person with a bad reputation. If the metaphor has been broken, just ignore it.