百炼钢化为绕指柔怎么读 百炼钢化为绕指柔的意思

基本信息

拼音：bǎi liàn gāng huà wéi rào zhǐ róu

注音：ㄅㄞˇㄌㄧㄢˋㄍㄤㄏㄨㄚˋㄨㄟˊㄖㄠˋㄓˇㄖㄡˊ

解释：绕指柔：柔软得能在手指上缠绕。经过百炼的钢，竟然变成可以绕指的柔软之物。比喻经历失败后变得无能为力。后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺。

出处：清·曾朴《孽海花》第三十五回：“自从花翠琴嫁来后，竟把他这百炼钢化为绕指柔了。”

单字解释： [百]的意思 [炼]的意思 [钢]的意思 [化]的意思 [为]的意思 [绕]的意思 [指]的意思 [柔]的意思

英语解释

Soft around the fingers: soft enough to wrap around the fingers. The refined steel has turned into a soft thing that can wrap around your fingers. A metaphor for becoming powerless after failure. Later used as a metaphor to soften a hot and tough temperament.