基本信息
拼音: bǎi gǎn jiāo jí
注音: ㄅㄞˇ ㄍㄢˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ
解释: 百:形容多;感:感想;情感;交集:指不同的感情同时发生。形容许多感情交织在一起。
出处: 宋 陈亮《龙川集 祭喻夏卿文》:“泪涕横腮,非以邂逅。百感交集,微我有咎。”
例子: 我是上一个世纪出生的人,能参加这样的盛会,百感交集,思绪万千。(郭沫若《科学的春天》)
正音: “百”,不能读作“bái”。
辨形: “交”,不能写作“文”。
辨析: 百感交集和“感慨万端”;都含有“不同的感情同时交织在一起”的意思。不同在于:百感交集指“各种感情;许多感慨”交织在一起;“感慨万端”指形容“感慨特别多”;不知从何说起。
用法: 主谓式;作谓语、状语;用于有许多感想不知如何表达的场合。
谜语: 大批表扬信
英语: All sorts of feelings well up in one's heart
俄语: B душе теснятся рáзные чувства
日语: 感慨無量(かんがいむりょう);いろいろな感想がこもごも胸に浮かぶ
英语解释
Feeling: feeling; Cross: simultaneous. All kinds of feelings are intertwined. Describe a lot of feelings, complex mood.典故
西晋时期,统治集团内部战争频发,“八王之乱”给国家和人民带来了深重的灾难。太子洗马卫玠面对动荡不安的时局,决心把家迁往南方,说服母亲南下,在将要渡长江时,他百感交集,思绪万千,始终牵挂着朝廷的安危。