瓦罐不离井口破怎么读 瓦罐不离井口破的意思
wǎ
guàn
bù
lǐ
jǐng
kǒu
pò
瓦罐不离井口破
基本信息
拼音:wǎ guàn bù lǐ jǐng kǒu pò
注音:ㄨㄚˇㄍㄨㄢˋㄅㄨˋㄌㄧˇㄐㄧㄥˇㄎㄡˇㄆㄛˋ
解释:汲水的瓦罐免不了打破在井台上。比喻长期干某行当的人往往就在某种行当中失败或丧生。也比喻担着风险干事总有失手的时候。
出处:元·无名氏《海门张仲村乐堂》第二折:“你两个有这等勾当,道不的瓦罐不离井口破,我去也。”
英语:The pitcher goes so often to the well that it leaves its handle or its mouth.
近义词:
瓦罐不离井上破
单字解释:
[瓦]的意思
[罐]的意思
[不]的意思
[离]的意思
[井]的意思
[口]的意思
[破]的意思
英语解释
The earthen pot for drawing water is bound to break on the well platform. The metaphor is that people who have been engaged in a certain profession for a long time often fail or die in a certain profession. It is also compared to the director general who always misses when he is at risk.