狗猛酒酸怎么读 狗猛酒酸的意思

gǒu měng jiǔ suān

狗猛酒酸

基本信息

拼音:gǒu měng jiǔ suān

注音:ㄍㄡˇㄇㄥˇㄐㄧㄡˇㄙㄨㄢ

解释:因狗凶猛致使酒酸无人买。比喻环境恶劣,前进困难。也比喻权臣当道,阻塞贤路。

出处:汉·韩婴《韩诗外传》第七卷:“人有市酒而甚美者,置表甚长,然至酒酸而不售。问里人其故?里人曰:‘公之狗甚猛,而人有持器而欲往者,狗辄迎而吠之,是以酒酸不售也。’”

近义词: 狗恶酒酸

单字解释: [狗]的意思 [猛]的意思 [酒]的意思 [酸]的意思

英语解释

The dog's ferocity made the wine sour and nobody bought it. It is a metaphor for bad environment and difficult progress. It is also a metaphor for powerful officials in charge of the road and blocking the virtuous road.

典故

春秋时期,一个宋国酿酒人非常注意自己的信誉,店越开越大,酒越酿越好,他养一条狗看店。可是渐渐地酒卖不动了,越积越多,逐渐变酸。他问杨倩到底为什么?杨倩说:“你家的狗太凶猛了,别人害怕你的狗而不敢来买酒。”