物在人亡怎么读 物在人亡的意思

zài rén wáng

物在人亡

基本信息

拼音: wù zài rén wáng

注音: ㄨˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ

解释: 人死了,东西还在。指因看见遗物而引起对死者的怀念,或因此而引起的感慨。

出处: 宋·曾会《重登潇湘楼》诗:“物在人亡空有泪,时殊事变独伤心。”

例子: 清·曹雪芹《红楼梦》第78回:“麝月忙也笑道:‘这是晴雯的针线。’又叹道:‘真真物在人亡了!’”

用法: 作谓语、宾语、分句;指怀念故人。

英语: The handiwork remains though the maker's gone.

近义词:

单字解释: [物]的意思 [在]的意思 [人]的意思 [亡]的意思

英语解释

People are dead and things are still there. It refers to the remembrance of the dead or the emotion caused by seeing the relics.