杀身成仁怎么读 杀身成仁的意思

基本信息

拼音： shā shēn chéng rén

注音： ㄕㄚ ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ

解释： 身：自己；杀身：舍生；成：成全；成就；仁：仁德；儒家道德的最高准则。原指牺牲生命；成全仁德。后指为了正义事业而牺牲。

出处： 先秦 孔子《论语 卫灵公》：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”

例子： 若得着死难者的热情的全部，便可以追他们的踪迹，杀身成仁了。（闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》）

正音： “仁”，不能读作“yín”。

辨形： “仁”，不能写作“人”。

辨析： 杀身成仁和“视死如归”；都含有“为了正义事业而牺牲自己的生命”的意思。但杀身成仁含有“成全仁德”的主义；“视死如归”没有。

用法： 连动式；作谓语、宾语；含褒义。

谜语： 桃子破肚

英语： die a martyr to a noble cause

俄语： отдáть жизнь за прáвое дело

日语： 艖(み)を殺して仁(じん)をなす

德语： sich für eine gerechte Sache opfern

法语： sacrifier sa vie pour remplir son devoir

近义词：

反义词：

单字解释： [杀]的意思 [身]的意思 [成]的意思 [仁]的意思

成语接龙

杀身成仁 ↣ 仁至义尽 ↣ 尽忠竭力 ↣ 力不副心 ↣ 心劳意攘 ↣ 攘来熙往 ↣ 往来如梭 ↣ 梭天摸地 ↣ 地北天南 ↣ 南山隐豹 ↣ 豹死留皮 ↣ 皮松肉紧 ↣ 紧要关头 ↣ 头脑发胀

英语解释

Completion: completion; Benevolence: benevolence is the highest standard of Confucian morality. The sacrifice of life for justice. The latter generally refers to giving up one's life in order to safeguard the just cause.

典故

春秋时期，孔子的弟子问仁德忠义与生命发生冲突怎么办？孔子说：“真正的志士仁人都不会因为贪生怕死而损害仁义，为了成全仁德，可以不顾自己的生命。”子贡问怎样培养仁德，孔子回答必须从上面作起，带动百姓效仿。