春蚕到死丝方尽怎么读 春蚕到死丝方尽的意思

chūn cán dào fāng jìn

春蚕到死丝方尽

基本信息

拼音:chūn cán dào sǐ sī fāng jìn

注音:ㄔㄨㄣㄘㄢˊㄉㄠˋㄙˇㄙㄈㄤㄐㄧㄣˋ

解释:丝:双关语,“思”的谐音。比喻情深谊长,至死不渝。

出处:唐·李商隐《无题》诗:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”

英语:Spring silkworms spin silk till death.

单字解释: [春]的意思 [蚕]的意思 [到]的意思 [死]的意思 [丝]的意思 [方]的意思 [尽]的意思

英语解释

Silk: pun, the homonym of "Si". It's a metaphor for deep friendship until death.