明珠按剑怎么读 明珠按剑的意思

基本信息

拼音：míng zhū àn jiàn

注音：ㄇㄧㄥˊㄓㄨㄢˋㄐㄧㄢˋ

解释：一方以夜明珠相投，另一方则用手压住剑柄。比喻一方事前未申明自己的举动出于好意，另一方因误会而反以敌意回报。

出处：明·朱之瑜《朱舜永集·德始堂记》：“今与贤之相知也新，而又语言不能通，不当有明珠按剑之举。”

单字解释： [明]的意思 [珠]的意思 [按]的意思 [剑]的意思

成语接龙

明珠按剑 ↣ 剑头一吷

英语解释

One side agrees with the Pearl of the night, while the other presses the hilt of the sword with his hand. It is a metaphor that one party does not declare that his actions are out of good intentions in advance, while the other party returns with hostility due to misunderstanding.