基本信息
拼音： tàn náng qǔ wù
注音： ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄨˇ ㄨˋ
解释： 囊：口袋；探囊：向袋里摸取。伸手到口袋里拿东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。
出处： 《新五代史 南唐世家 李煜》：“中国用吾为相，取江南如探囊中物尔。”
例子： 点小事，如探囊取物。（梁斌《播火记》十二）
用法： 连动式；作谓语、定语；含褒义。
英语： as easy as taking something out of one's pocket
俄语： легче лёгкого
法语： (aussi facile que de)mettre la main à la poche et y prendre qch.（en un tournemain）
英语解释
Bag: pocket; Search bag: feel into the bag. Reach into your pocket to get something. Metaphor can accomplish something easily.典故
五代时期，北方后周人韩熙载到南唐去做官，朋友李谷为他饯行，韩熙载想带兵平定中原，李谷说他如果当上宰相一定带兵像手伸进口袋里一样夺取江南。李谷被周世宗任命为将军进攻南唐，取得节节胜利，后来升为宰相。