打肿脸装胖子怎么读 打肿脸装胖子的意思

zhǒng liǎn zhuāng pàng

打肿脸装胖子

基本信息

拼音:dǎ zhǒng liǎn zhuāng pàng zǐ

注音:ㄉㄚˇㄓㄨㄥˇㄌㄧㄢˇㄓㄨㄤㄆㄤˋㄗˇ

解释:比喻没有能耐或内里空虚,却要硬撑门面装作了不起。

出处:姚雪垠《李自成》第一卷第18章:“你也不要在我老张面前打肿脸装胖子,硬不要朋友帮助。”

英语:do something beyond one's ability

近义词: 打肿脸充胖子

单字解释: [打]的意思 [肿]的意思 [脸]的意思 [装]的意思 [胖]的意思 [子]的意思

英语解释

The metaphor is that you have no ability or empty inside, but you have to support the facade and pretend to be great.