基本信息
拼音: fáng móu dù duàn
注音: ㄈㄤˊ ㄇㄡˊ ㄉㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
解释: 房:唐朝宰相房玄龄;谋:计谋;杜:唐朝杜如晦;断:决断。两人同心济谋,传为佳话。比喻能人合作,天作之合。
出处: 《旧唐书 房玄龄杜如晦传论》:“世传太宗尝与文昭图事,则曰:‘非如晦莫能筹之。’及如晦至焉,竟从玄龄之策也。盖房知杜之能断大事,杜知房之善建嘉谋。”
例子: 房谋兼杜断,萧律继曹遵。元雅琥《上执政四十韵》
用法: 联合式;作补语;形容能人之间的合作。
英语解释
It refers to the time of Emperor Taizong of the Tang Dynasty. Fang Xuanling, the famous prime minister, was resourceful, and Du Ruhui was good at judgment. The two people worked together and spread good news.典故
唐朝初年,唐太宗善于任用能人为之服务,经常听从大臣的意见。一次他与文昭商量事情,房玄龄感慨地说:“非如晦莫能筹之。”等到杜如晦来到时,杜如晦立即分析房玄龄的计谋做出决断。他们两人合作得十分融洽,人称房谋杜断。