息黥补劓怎么读 息黥补劓的意思

qíng

息黥补劓

基本信息

拼音: xī qíng bǔ yì

注音: ㄒ一 ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˇ 一ˋ

解释: 指修整面容残缺,恢复本来面目。后用以喻改过自新。

出处: 《庄子·大宗师》:“……庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪。”

例子: 策蹇磨铅,少答非常之遇;息黥补劓,渐收无用之身。宋·苏轼《登州谢两府启》

用法: 作宾语、定语;用于书面语。

近义词: 洗心革面

单字解释: [息]的意思 [黥]的意思 [补]的意思 [劓]的意思

英语解释

It refers to repairing the deformity of the face and restoring the true face. Later used as a metaphor for reform.

典故

相传远古时期,意而子去拜见许由,许由问尧为什么会帮助他。意而子回答说:“尧要我躬服仁义而明言是非。”许由又问他尧是怎样教他明白仁义与是非的。意而子回答道:“庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?”