得鱼忘筌怎么读 得鱼忘筌的意思

基本信息

拼音： dé yú wàng quán

注音： ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄨㄤˋ ㄑㄨㄢˊ

解释： 筌：捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。

出处： 庄周《庄子 外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘荃；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。”

例子： 清·石玉昆《三侠五义》第70回：“世间竟有这样得鱼忘筌、人面兽心之人，实实可恶！”

用法： 连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

英语： forget the means by which the end is attained（forget the trap as soon as the fish is caught）

近义词：

反义词： 饮水思源

单字解释： [得]的意思 [鱼]的意思 [忘]的意思 [筌]的意思

英语解释

筌: bamboo for fishing. Catch the fish and forget it. It's a metaphor for forgetting what you rely on when you succeed.

典故

古代一渔夫到河边捕鱼，他把竹器筌投进水里，全神贯注观看浮标，终于一条红鲢鱼上筌了。他十分高兴取下鱼把筌抛在一边，快步回家吹嘘自己的功劳。妻子说这是筌的功劳，问他筌到哪里去了，渔夫这才想起忘记带筌回家了。