徒有其表怎么读 徒有其表的意思

基本信息

拼音： tú yǒu qí biǎo

注音： ㄊㄨˊ 一ㄡˇ ㄑ一ˊ ㄅ一ㄠˇ

解释： 徒：只，仅。只有光鲜的外表而已。

出处： 清·李宝嘉《官场现形记》第27回：“‘金漆饭桶’，大约说徒有其表，面子上好看，其实内骨子一无所有。”

例子： 曹禺《谈》：“而如今却是家道衰微，内里蛀空，徒有其表了。”

用法： 作谓语、定语；用于书面语。

英语： speciosity（be reduced to pure form; Many a fine dish has nothing on it.）

日语： うわべだけ立派(りっぱ)だ

近义词：

单字解释： [徒]的意思 [有]的意思 [其]的意思 [表]的意思

成语接龙

徒有其表 ↣ 表里相济 ↣ 济世安人 ↣ 人财两失 ↣ 失而复得 ↣ 得陇望蜀 ↣ 蜀鄙二僧 ↣ 僧多粥少 ↣ 少挡无系 ↣ 系而不食 ↣ 食言而肥 ↣ 肥肉厚酒 ↣ 酒地花天 ↣ 天假其年 ↣ 年轻力壮 ↣ 壮志凌云 ↣ 云游天下 ↣ 下比有余 ↣ 余味回甘 ↣ 甘言蜜语 ↣ 语焉不详 ↣ 详详细细 ↣ 细高挑儿 ↣ 儿女夫妻 ↣ 妻离子散 ↣ 散阵投巢 ↣ 巢倾卵覆 ↣ 覆蕉寻鹿 ↣ 鹿皮苍璧 ↣ 璧合珠联 ↣ 联篇累牍

英语解释

Table: surface, appearance. The air has a good appearance, but not in fact. It means having no real name.