基本信息
拼音:bǐ yī shí,cǐ yī shí
注音:ㄅㄧˇㄧㄧㄕˊ
解释:那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。
出处:《孟子·公孙丑下》:“彼一时,此一时也。五百年必有王者兴,其间必有名世者。”
英语:that was one situation,and this is another
英语解释
That was a time, and now is another time. It means that the situation has changed at different times.典故
战国时期,燕王哙把政权交给宰相子之,从而发生内乱,齐国趁机出兵燕国抢占土地。孟子极力主张出兵,要燕王给齐王称臣,从而推行仁政。但齐王却只看见燕国的土地与财富。孟子的学生充虞十分不满。孟子感慨地说:“彼一时,此一时也。”