基本信息
拼音: jiāng qín bǔ zhuō
注音: ㄐ一ㄤ ㄑ一ㄣˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ
解释: 以勤奋弥补笨拙。
出处: 唐 白居易《自到郡斋题二十四韵》:“救烦无若静,补拙莫如勤。”
例子: 宋·范仲淹《与韩魏公书》:“所谓将勤补拙,更乞斤斧,免贻众诮。”
用法: 连动式;作谓语;指以勤奋弥补笨拙。
英语: make up for lack of natural talent through hard work
成语接龙
将勤补拙 ↣ 拙手笨脚 ↣ 脚忙手乱 ↣ 乱琼碎玉 ↣ 玉软花柔 ↣ 柔懦寡断 ↣ 断幅残纸 ↣ 纸醉金迷 ↣ 迷金醉纸 ↣ 纸上空言 ↣ 言笑晏晏 ↣ 晏然自若 ↣ 若有所丧 ↣ 丧明之痛 ↣ 痛下针砭 ↣ 砭人肌骨 ↣ 骨鲠在喉 ↣ 喉长气短 ↣ 短垣自逾 ↣ 逾假不归 ↣ 归老菟裘 ↣ 裘弊金尽 ↣ 尽心而已 ↣ 已陈刍狗 ↣ 狗彘之行 ↣ 行必矩步 ↣ 步调一致 ↣ 致命一餐 ↣ 餐风啮雪 ↣ 雪爪鸿泥 ↣ 泥船渡河 ↣ 河清海晏 ↣ 晏开之警 ↣ 警愦觉聋 ↣ 聋者之歌 ↣ 歌功颂德 ↣ 德薄望浅 ↣ 浅见寡识 ↣ 识时达务 ↣ 务本力穑英语解释
Make up for clumsiness with diligence.典故
公元825年,唐敬宗将杭州刺史白居易调任苏州刺史,苏州是唐东南地区最大的州,地方事务繁杂。白居易上任谢绝所有的宴请,一心处理政务,很快就熟悉当地的情况,整顿吏治,赢得老百姓的好评。他认为自己生来笨拙只有靠勤来弥补。