家贼难防怎么读 家贼难防的意思

基本信息

拼音： jiā zéi nán fáng

注音： ㄐ一ㄚ ㄗㄟˊ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ

解释： 家贼：家庭内部的小偷。家庭内部的小偷难以防备。形容内部的奸贼、隐患等难以察觉。

出处： 宋 释普济《五灯会元 同安志祥师法嗣》：“问：‘家贼难防时如何？’师曰：‘识得不为冤。’”

例子： 他家的银行存折丢了，可他万万没有想到是他儿子偷的，真是家贼难防。

正音： “难”，不能读作“nàn”。

辨形： “防”，不能写作“妨”。

用法： 主谓式；作谓语、宾语；比喻内部的坏人最难防范。

谜语： 麻雀偷东西

英语： have one's hand in the till（to steal money in one's trust or which one is responsible）

单字解释： [家]的意思 [贼]的意思 [难]的意思 [防]的意思

成语接龙

家贼难防 ↣ 防不及防 ↣ 防微虑远 ↣ 远走高飞 ↣ 飞苍走黄 ↣ 黄门驸马 ↣ 马如流水 ↣ 水长船高 ↣ 高才博学 ↣ 学如不及 ↣ 及宾有鱼 ↣ 鱼烂河决 ↣ 决命争首 ↣ 首倡义举 ↣ 举首戴目 ↣ 目中无人 ↣ 人天永隔 ↣ 隔阔相思 ↣ 思虑营营 ↣ 营蝇斐锦 ↣ 锦囊玉轴 ↣ 轴轳千里 ↣ 里出外进 ↣ 进退维谷 ↣ 谷马砺兵 ↣ 兵戎相见 ↣ 见惯不惊 ↣ 惊弓之鸟 ↣ 鸟钞求饱 ↣ 饱谙经史 ↣ 史鱼之俦

英语解释

It's hard to guard against thieves in the family. Metaphor: the bad guys hidden inside are not easy to guard against.