如释重负怎么读 如释重负的意思

基本信息

拼音： rú shì zhòng fù

注音： ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ

解释： 像放下重担那样。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。

出处： 《穀梁传 昭公二十九年》：“昭公出奔，民如释重负。”

例子： 姐姐如释重负似的松了一口气。（曲波《林海雪原》一）

正音： “重”，不能读作“chóng”。

辨形： “释”，不能写作“事”。

用法： 动宾式；作谓语、宾语、状语；形容消除紧张的心情。

谜语： 一一松绑

英语： feel a sense of relief

俄语： точно с плеч свалилась тяжёлая ноша

日语： 重荷(おもに)を下(お)ろしたような気(き)がする

德语： erleichtert aufatmen

法语： comme si l'on lui avait délivré d'un lourd fardeau

近义词：

反义词： 如牛负重

单字解释： [如]的意思 [释]的意思 [重]的意思 [负]的意思

成语接龙

如释重负 ↣ 负鼎之愿

英语解释

Explanation: put down; Heavy burden: heavy burden. As easy as putting down a burden. Describe the relaxed and happy mood after the tense mood has passed.

典故

春秋时期，鲁昭公姬稠童心未泯，贪图享受，视国家大事为儿戏，弄得老百姓很不安宁。他因管季平子与昭伯两家斗鸡的事而激怒了叔孙氏，季孙氏、孟孙氏与叔孙氏三家联手把鲁昭公赶出鲁国，史书上写：“昭公出奔，民如释重负。”