基本信息
拼音： rú jiāo sì qī
注音： ㄖㄨˊ ㄐ一ㄠ ㄙˋ ㄑ一
解释： 像胶和漆那样黏结。形容感情炽烈；难舍难分。
出处： 明 施耐庵《水浒传》：“那张三和这婆惜，如胶似漆，夜去明来，街坊上的人也都知了。”
例子： 那张三和这婆惜，如胶似漆。（明 施耐庵《水浒传》第二十回）
正音： “似”，不能读作“shì”。
辨形： “胶”，不能写作“蛟”。
用法： 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切。
英语： love each other dearly
俄语： страстно любить друг друга неразлугны друг с другом
日语： こうしつの艕(まじ)わり
成语接龙
如胶似漆 ↣ 漆黑一团 ↣ 团头聚面 ↣ 面目黎黑 ↣ 黑更半夜 ↣ 夜月昼星 ↣ 星离云散 ↣ 散兵游勇 ↣ 勇贯三军 ↣ 军不厌诈 ↣ 诈谋奇计 ↣ 计功受赏 ↣ 赏心乐事 ↣ 事过景迁 ↣ 迁臣逐客 ↣ 客死他乡 ↣ 乡乡而饱 ↣ 饱其私囊 ↣ 囊锥露颖 ↣ 颖拔绝伦英语解释
Bond like glue and paint. Describe the passionate and inseparable feelings. It mostly refers to the love between husband and wife.典故
西汉时期，邹阳与枚乘因吴王刘濞不听他们的劝阻，就投靠梁孝王刘武。刘武的大臣公孙诡因为嫉妒他们的才能，就诬陷邹阳，迫使刘武抓邹阳。邹阳在狱中给刘武写了一封信，其中有“感于心，合于行，亲如胶漆。”刘武深受感动释放了他。