天高皇帝远怎么读 天高皇帝远的意思

tiān gāo huáng yuǎn

天高皇帝远

基本信息

拼音:tiān gāo huáng dì yuǎn

注音:ㄊㄧㄢㄍㄠㄏㄨㄤˊㄉㄧˋㄩㄢˇ

解释:原指偏僻的地方,中央的权力达不到。现泛指机构离开领导机关远,遇事自作主张,不受约束。

出处:明·黄溥《闲中今古录》:“天高皇帝远,民少相公多。一日三遍打,不反待如何。”

英语:the emperor is far away as the sky

近义词:

单字解释: [天]的意思 [高]的意思 [皇]的意思 [帝]的意思 [远]的意思

英语解释

It originally refers to remote places where the power of the central government cannot be reached. Now it generally refers to that the organization is far away from the leading authority, makes its own decisions and is not bound.

典故

北宋末年,浙江台州、温州一带大旱,百姓饿死很多,朝廷因为官多加上奢侈浪费成风,对救灾一事置之不理,反而加重赋税,人们忍无可忍,于是树起了造反的大旗,旗上写道:“天高皇帝远,民少相公多。一日三遍打,不反待如何?”