天衣无缝怎么读 天衣无缝的意思

基本信息

拼音： tiān yī wú fèng

注音： ㄊ一ㄢ 一 ㄨˊ ㄈㄥˋ

解释： 天上神仙的衣服没有缝儿。比喻事物完善周密；找不出什么毛病。

出处： 五代 前蜀 牛峤《灵怪录 郭翰》：“天衣本非针线为也。”

例子： 这篇文章立意明确，论述周到、深刻，真可谓天衣无缝。

正音： “缝”，不能读作“féng”。

辨形： “缝”，不能写作“逢”。

辨析： 天衣无缝和“完美无缺”都有“十分完美”之意。但天衣无缝指事物精巧美妙；没有破绽；而“完美无缺”只形容极其完美；可用于人；而天衣无缝不能。

用法： 主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义。

谜语： 密云

英语： perfect

俄语： швы совершенно незаметны（безукоризненность）

日语： 天衣無縫(てんいむほう)

近义词：

反义词：

单字解释： [天]的意思 [衣]的意思 [无]的意思 [缝]的意思

成语接龙

天衣无缝 ↣ 缝衣浅带 ↣ 带砺山河 ↣ 河斜月落 ↣ 落汤螃蟹 ↣ 蟹将虾兵 ↣ 兵无常形 ↣ 形影相顾 ↣ 顾影惭形 ↣ 形孤影只 ↣ 只鳞片甲 ↣ 甲乙丙丁 ↣ 丁真楷草 ↣ 草芥人命 ↣ 命在朝夕 ↣ 夕阳古道 ↣ 道貌岸然 ↣ 然然可可 ↣ 可乘之隙 ↣ 隙中观斗 ↣ 斗升之水 ↣ 水宽鱼大 ↣ 大势已去 ↣ 去危就安 ↣ 安然无恙

英语解释

Myths and legends, fairy clothes have no seams. The metaphor is that things are thorough and perfect, and there is nothing wrong with them.

典故

传说古代太原人郭翰在夏夜里乘凉，见一个仙女从天上下来，她身穿白衣，美丽绝伦。她告诉他她名叫织女。郭翰仔细欣赏织女的衣裳浑然一体，竟看不出一丝线缝，好奇问织女。织女答道：“天衣本非针线为也。”