基本信息
拼音: zhuàng shì jiě wàn
注音: ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄐ一ㄝˇ ㄨㄢˋ
解释: 勇士手腕被蝮蛇咬伤,就立即截断,以免毒性扩散全身。比喻作事要当机立断,不可犹豫不决。
出处: 晋 陈寿《三国志 魏志 陈泰传》:“古人有言:‘蝮蛇螫手,壮士解腕。’”
例子: 必要时我们要有壮士解腕的精神
用法: 主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
反义词: 犹豫不决
英语解释
If the warrior's wrist is bitten by an Agkistrodon halys, it will be cut off immediately to prevent the toxicity from spreading to the whole body. Metaphorically speaking, you should make a quick decision and do not hesitate.典故
三国时期,魏国征西大将军陈泰率军进攻蜀国,蜀将姜维率军还击到魏国边境,准备攻占狄道。陈泰与邓艾汇合,邓艾劝陈泰要像壮士断腕那样放弃狄道以求自保。陈泰说服邓艾,毅然率军进入高城岭,奇迹般地给狄道解围。