墨汁未干怎么读 墨汁未干的意思

zhī wèi gān

墨汁未干

基本信息

拼音: mò zhī wèi gān

注音: ㄇㄛˋ ㄓ ㄨㄟˋ ㄍㄢ

解释: 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。

出处: 毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》:“可是墨汁未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划。”

例子: 可是墨汁未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划。(毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》)

用法: 作宾语、定语;用于指责对方违背诺言。

英语: The ink is scarely dry.(with ink still damp upon the last line)

俄语: не успели высохнуть чернила

德语: die Tinte war noch nicht trocken

近义词: 墨迹未干

单字解释: [墨]的意思 [汁]的意思 [未]的意思 [干]的意思

英语解释

The ink for writing is not dry yet. It refers to an agreement or covenant that has just been signed (often used to accuse the other party of breaking his promise).