基本信息
拼音: tú qióng bǐ xiàn
注音: ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅ一ˇ ㄒ一ㄢˋ
解释: 图:地图;穷:尽;匕:匕首;现:显露出来。比喻事情发展到最后露出了真相或本来面目。
例子: 不要等到图穷匕现的时候才明白
用法: 作谓语、定语;指原形毕露。
英语: the real intention is revealed in the end
近义词: 图穷匕见
英语解释
Figure: map; Poor: exhausted; Dagger: dagger; Now: revealed. It refers to the fact that things show their true colors in the end.典故
战国末年,燕国太子丹物色荆轲与秦舞阳去行刺秦王嬴政,他把樊于期的人头及燕国的地图让荆轲他们进献给秦王,秦王十分高兴。荆轲展开燕国地图,露出锋利的匕首,立即抓住匕首行刺秦王,秦王拔剑抵抗,卫兵乘机上前杀了荆轲。