咏桑寓柳怎么读 咏桑寓柳的意思

yǒng sāng liǔ

咏桑寓柳

基本信息

拼音:yǒng sāng yù liǔ

注音:ㄩㄥˇㄙㄤㄩˋㄌㄧㄡˇ

解释:咏的是“桑”,而实际说的是“柳”。比喻借题传情。

出处:清·曹雪芹《红楼梦》第九回:“每日一入学中,四处各坐,却八目勾留,或设言托意,或咏桑寓柳,遥以心照,却外面自为避人眼目。”

近义词: 指桑骂槐

单字解释: [咏]的意思 [桑]的意思 [寓]的意思 [柳]的意思

英语解释

Chanting is "mulberry", but actually speaking is "willow". Metaphor borrow topic to convey affection.