基本信息
拼音: fā méng zhèn luò
注音: ㄈㄚ ㄇㄥˊ ㄓㄣˋ ㄌㄨㄛˋ
解释: 蒙:遮盖,指物品上的罩物;振:摇动。把蒙在物体上的东西揭掉,把将要落的树叶摘下来。比喻事情很容易做到。
出处: 西汉 司马迁《史记 汲郑列传》:“好直谏,守节死义,难惑以非。至如说丞相弘,如发蒙振落耳。”
例子: 若一切许其登录,锐意奖进,则去此如发蒙振落,如是而王道荡平,大圜停水之中,无少有坎窞矣。(章炳麟《代议然否论》)
用法: 联合式;作谓语;比喻事情很容易做到。
英语: as easy as ABC
英语解释
Cover: cover refers to the cover on an article; Vibration: shaking. Take off the things covered on the object and pick off the leaves that will fall. Metaphor things are easy to do.典故
西汉主管封爵事务的主爵都尉汲黯是位忠正耿直的大臣,他敢于直言进谏,有时让汉武帝下不了台。淮南王刘安准备反叛,他害怕汲黯,叫手下严防汲黯,而对付丞相公孙弘,好像揭开蒙盖在眼睛上的障碍,振落树上的枯叶一样容易。