半文不白怎么读 半文不白的意思

bàn wén bái

半文不白

基本信息

拼音:bàn wén bù bái

注音:ㄅㄢˋㄨㄣˊㄅㄨˋㄅㄞˊ

解释:文言和白话夹杂。同“半文半白”。

出处:鲁迅《关于翻译的通信·来信》:“半文不白,半死不活的语言,对于大众仍旧是不顺的。”

英语:confused linguistic style

近义词: 半文半白

单字解释: [半]的意思 [文]的意思 [不]的意思 [白]的意思

英语解释

Classical Chinese is mixed with vernacular. Same as "half written and half spoken".