基本信息
拼音： shì rú pò zhú
注音： ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ
解释： 势：气势；威力；破竹：劈开竹子。气势就像劈竹子一样；劈开了头几节；下面各节就顺着刀势分开了。比喻打仗或工作毫无阻挡；节节胜利。
出处： 《晋书 杜预传》：“今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解。”
例子： 关胜等众，乘势长驱，势如破竹，又克大谷县。（明 施耐庵《水浒传》第九十九回）
正音： “破”，不能读作“pè”。
辨形： “势”，不能写作“事”。
辨析： 见“势不可当”。
用法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
谜语： 东一个西一个
英语： with a crushing force
俄语： с сокршительной силой
日语： 破竹(はちく)の勢(いきお)い
德语： unaufhaltsam und erfolgreich voranschreiten（mit unwiderstehlicher Wucht）
法语： sans rencontrer de résistance réelle
成语接龙
势如破竹 ↣ 竹报平安 ↣ 安富恤贫 ↣ 贫贱之知 ↣ 知高识低 ↣ 低头哈腰 ↣ 腰鼓兄弟 ↣ 弟子孩儿 ↣ 儿女英雄 ↣ 雄飞雌伏 ↣ 伏首贴耳 ↣ 耳染目濡 ↣ 濡沫涸辙 ↣ 辙乱旗靡 ↣ 靡然乡风 ↣ 风寒暑湿 ↣ 湿哭干啼 ↣ 啼啼哭哭 ↣ 哭天喊地 ↣ 地广人希 ↣ 希世奇宝 ↣ 宝马雕车 ↣ 车马填门 ↣ 门内之口 ↣ 口中雌黄 ↣ 黄尘清水 ↣ 水火无情 ↣ 情趣相得 ↣ 得胜葫芦英语解释
Momentum: momentum, power. The situation is like splitting bamboo. After the upper sections of the head are broken, the lower sections are separated along the blade. It's a metaphor for victory without hindrance.典故
西晋武帝司马炎时期，人称“杜武库”大将杜预支持司马炎统一中国，被晋武帝任命为“镇南大将军”统领大军进攻吴国，先后夺取吴国大部分土地，有人建议暂停进攻。他说：“今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解。”