割鸡焉用牛刀怎么读 割鸡焉用牛刀的意思

yān yòng niú dāo

割鸡焉用牛刀

基本信息

拼音:gē jī yān yòng niú dāo

注音:ㄍㄜㄐㄧㄧㄢㄩㄥˋㄋㄧㄡˊㄉㄠ

解释:杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。

出处:《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀。’”

英语:why make unnessarily great efforts to do trivial things as using a butcher's ox-cleaver to kill a chicken

近义词:

单字解释: [割]的意思 [鸡]的意思 [焉]的意思 [用]的意思 [牛]的意思 [刀]的意思

英语解释

Why use a knife to kill a chicken. It's a metaphor that it doesn't take much effort to do small things.