偷鸡不着蚀把米怎么读 偷鸡不着蚀把米的意思

基本信息

拼音：tōu jī bù zhe shí bǎ mǐ

注音：ㄊㄡㄐㄧㄅㄨˋ˙ㄓㄜㄕˊㄅㄚˇㄇㄧˇ

解释：俗语。鸡没有偷到，反而损失了一把米。比喻本想占便宜反而吃了亏。

出处：清·钱彩《说岳全传》第二十五回：“这艄公好晦气，却不是偷鸡不着，反折了一把米？”

英语：go for wool and come home shorn

单字解释： [偷]的意思 [鸡]的意思 [不]的意思 [着]的意思 [蚀]的意思 [把]的意思 [米]的意思

英语解释

common saying. Instead of stealing it, the chicken lost a handful of rice. It's a metaphor for trying to take advantage but losing.