倾心吐胆怎么读 倾心吐胆的意思

基本信息

拼音： qīng xīn tǔ dǎn

注音： ㄑ一ㄥ ㄒ一ㄣ ㄊㄨˇ ㄉㄢˇ

解释： 比喻痛快地说出了心里话。

出处： 元 李行道《灰阑记》第二折：“我每买不转的，都是倾心吐胆说真实话。”

例子： 这里别无外人，方可倾心吐胆，对哥哥说。（明 施耐庵《水浒传》第十四回）

用法： 联合式；作状语；含褒义。

英语： openly（lay bare one's heart）

俄语： выскáзывать всё，что на душе

近义词：

单字解释： [倾]的意思 [心]的意思 [吐]的意思 [胆]的意思

成语接龙

倾心吐胆 ↣ 胆破众散 ↣ 散带衡门 ↣ 门外万里 ↣ 里里外外 ↣ 外方内圆 ↣ 圆孔方木 ↣ 木石心肠 ↣ 肠慌腹热 ↣ 热泪盈眶

英语解释

The metaphor speaks the truth happily.