基本信息
拼音: zuò shě dào biān
注音: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˇ ㄉㄠˋ ㄅ一ㄢ
解释: 在路旁筑室,和过路人商量。比喻各有各的说法,事情没法做成功。
出处: 《诗经 小雅 小旻》:“如彼筑室于道谋,是用不溃于成。”
例子: 南朝·宋·范晔《后汉书·曹褒传》:“谚言作舍道边,三年不成。”
用法: 偏正式;作定语;含贬义,比喻众谋难成。
近义词: 筑舍道傍
英语解释
Build houses by the roadside and discuss with passers-by. Metaphors have their own versions. Things can't be done successfully.典故
东汉时期,汉章帝想命令博士曹褒负责修订礼乐工作,班固则主张召集京城所有的儒生共同研究制定礼乐。汉章帝认为让儒生来做就等于“作舍道傍,三年不成”,就坚持让曹褒完成,经审阅,共采纳150篇。